想讓口說更道地，先學「使用頻率最高」的日常片語最有效。以下 10 個是日常聊天、邀約、辦事最常用的英文片語，每個都附中文與例句，看完立刻能用。

10 個片語速查表

逐一說明（情境與用法）

1. In no time（很快）：表達「馬上、不會太久」。"I'll be back in no time." 讓對方安心等你。
2. Take your time（慢慢來）：讓對方放輕鬆、不催促。"Take your time, there's no rush."
3. Hang out（出去玩）：年輕人最常用的邀約。"Do you want to hang out this weekend?"
4. Catch up（聊近況）：和老朋友敘舊的開場白。"Let's catch up over coffee."
5. Run errands（跑腿辦事）：去銀行、超市、郵局等小任務。"I have to run some errands this afternoon."
6. Give someone a hand（幫忙）：請求幫忙更禮貌。"Can you give me a hand with this?"
7. Figure out（弄明白）：解決問題、搞懂某事。"I need to figure out how to solve this problem."
8. Piece of cake（輕而易舉）：表示某事很簡單。"Don't worry, this task is a piece of cake."
9. Call it a day（今天到此）：宣布一天結束。"Let's call it a day."
10. Under the weather（身體不適）：委婉表達不舒服。"I'm feeling a bit under the weather today."

怎麼真的記住、用出來

• 一次挑 2–3 個，用自己的生活情境造句。
• 在真實對話（朋友、外師）裡實際說出來，比反覆背誦更有效。
• 把片語連同「例句＋使用情境」一起記，而不是單背中文意思。

常見問題

Q：這些片語適合正式場合嗎？
A：多數偏口語、非正式（如 piece of cake、hang out），最適合日常聊天；正式書信或簡報建議改用較正式的說法。

Q：片語怎麼背才記得住？
A：別只背中文，連「例句＋使用情境」一起記，並在實際對話中用出來，記憶最牢。

Q：學片語對口說幫助大嗎？
A：很大。道地口說大量依賴固定片語，用對片語往往比用艱深單字更自然。

想練到開口就會用？歌倫比亞美語的真人外師一對一／小班，會在對話中即時帶你練這些口語片語。免費程度檢測與體驗課歡迎預約。