to 後面接原形還是 Ving，取決於 to 是「不定詞記號」還是「介係詞」：

• 當不定詞（大多數情況，如 want to learn、plan to go）→ 後面接原形動詞。
• 當介係詞（特定片語，如 look forward to、be used to）→ 後面接名詞或 Ving。

判斷訣竅：先看 to 前面是哪個字。下面用一張表＋例句一次搞懂。

一張表判斷 to 後面接什麼

1) 不定詞：to + 原形動詞（最常見）

當 to 表示「想做、要做、尚未發生的動作」，用 to + 原形。常見搭配動詞：want、plan、hope、decide、need、agree、promise、refuse、offer、try、manage、expect、intend、learn、prefer、hesitate…

• I want to study abroad.（我想出國讀書。）
• They are planning to visit Paris.（他們打算去巴黎。）
• Don't hesitate to ask if you have questions.（有問題別猶豫，儘管問。）

2) 介係詞：to + 名詞 / Ving（最容易錯）

有些片語裡的 to 是介係詞，後面要接名詞或 Ving（動名詞），不能接原形：

• look forward to + Ving：I look forward to meeting you.
• be used to + Ving（習慣於）：I'm used to working late.
• be open to + Ving：I'm open to trying new things.
• 其他：object to、be committed to、be dedicated to、be addicted to + Ving
• ⚠️ 區分：used to + 原形 ＝ 以前的習慣（I used to live here）；be used to + Ving ＝ 現在習慣（I'm used to living here）。

3) too … to …（程度過高）

「too + 形容詞/副詞 + to + 原形」表示「太…以致於不能…」：

• The suitcase is too heavy to carry.（行李太重，提不動。）
• It's too late to catch the last train.（太晚了，趕不上末班車。）

常見錯誤

• ❌ She went to the gym to exercising. → ✅ to exercise（這裡 to 是不定詞，接原形）
• ❌ I look forward to hear from you. → ✅ to hearing（這裡 to 是介係詞，接 Ving）

常見問題

Q：to 後面什麼時候要加 Ving？
A：當 to 是介係詞時（如 look forward to、be used to、be open to），後面接名詞或 Ving；其餘多數情況 to 是不定詞，接原形動詞。

Q：look forward to 後面為什麼是 hearing 不是 hear？
A：因為這裡的 to 是介係詞，介係詞後面要接名詞或動名詞（Ving）。

Q：want to do 還是 want to doing？
A：want 後面用不定詞，所以是 want to do；want to doing 是錯的。

想把文法真正用在口說上？歌倫比亞美語提供免費英語程度檢測與一堂體驗課，由真人外師依你的程度與目標客製。